{"id":27934,"date":"2022-12-14T11:36:56","date_gmt":"2022-12-14T09:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/como-interpretas-el-retorno-a-sion\/"},"modified":"2025-05-03T14:03:46","modified_gmt":"2025-05-03T12:03:46","slug":"como-interpretas-el-retorno-a-sion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/como-interpretas-el-retorno-a-sion\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo interpretas el retorno a Si\u00f3n?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cultura occidental no valora lo suficiente los sue\u00f1os. No me refiero a las esperanzas y ambiciones, que son planes que hacemos cuando estamos despiertos. Est\u00e1n dominados por la raz\u00f3n y la l\u00f3gica. Las esperanzas y las ambiciones est\u00e1n ligeramente espolvoreadas con polvo de hadas, pero los sue\u00f1os que surgen cuando dormimos a veces est\u00e1n hechos enteramente de inspiraci\u00f3n divina, procedentes de alg\u00fan lugar fuera de nosotros mismos.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como tal, so\u00f1ar desempe\u00f1a un papel esencial en la salvaci\u00f3n, personal y nacional, como se\u00f1al\u00f3 el rey David:  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-126\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b7\u05ea \u05e6\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b8\u05d9\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b0\u05d7\u05b9\u05dc\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">SHEER ha-ma-a-LOT b&#8217;-SHUV a-do-NAI et shee-VAT tzi-YON ha-YEE-nu k&#8217;-kho-l&#8217;-MEEM<\/p><p class=\"short_translation\">Un canto de ascenso. Cuando <em>Hashem<\/em> restaura las fortunas de <em>Tzion<\/em> \u2014lo vemos como en un sue\u00f1o\u2014<\/p><figcaption><cite>Salmos 126:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 significa esto exactamente?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primer encuentro de Jacob con Dios fue a trav\u00e9s de un sue\u00f1o de una escalera que llegaba al cielo, pero el verdadero maestro de los sue\u00f1os fue Jos\u00e9. Los sue\u00f1os de dominio personal de Jos\u00e9 le alejaron de sus hermanos, \u00a1pero fue su poder para interpretar los sue\u00f1os lo que le libr\u00f3 de la c\u00e1rcel y le hizo ascender al segundo puesto m\u00e1s poderoso de Egipto! <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo lo hizo?  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el antiguo panadero real y el mayordomo del vino encarcelados contaron a Jos\u00e9 que cada uno de ellos hab\u00eda tenido sue\u00f1os, pero que no sab\u00edan lo que significaban, Jos\u00e9 les anim\u00f3 a que compartieran sus sue\u00f1os y les asegur\u00f3 que \u00e9l podr\u00eda darles una explicaci\u00f3n:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-40\/#verse_8\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b5\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d7\u05b2\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d7\u05b8\u05dc\u05b7\u05de\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05bc\u05e4\u05b9\u05ea\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05d0\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b2\u05dc\u05b5\u05d4\u05b6\u05dd \u05d9\u05d5\u05b9\u05e1\u05b5\u05e3 \u05d4\u05b2\u05dc\u05d5\u05b9\u05d0 \u05dc\u05b5\u05d0\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05e4\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05e8\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05e1\u05b7\u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05be\u05e0\u05b8\u05d0 \u05dc\u05b4\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YO-meru e-LAV kha-LOM kha-laM-NU u-fo-TAYR AYIN o-TO, vai-YO-mer a-LE-hem yo-SEF ha-LO l&#8217;-E-lo-HEEM pit-ro-NEEM, sa-pe-ru-NAH lee<\/p><p class=\"short_translation\">Y ellos le dijeron, \u201cHemos tenido sue\u00f1os, y no hay nadie para interpretarlos.\u201d Entonces <em>Yosef<\/em> les dijo, \u201c\u00a1Seguramente <em>Hashem<\/em> puede interpretar! Cu\u00e9ntenme [sus sue\u00f1os].\u201d<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 40:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s exactamente, Jos\u00e9 dijo que Dios les dar\u00eda una explicaci\u00f3n de sus sue\u00f1os, pero entonces Jos\u00e9 mismo los interpreta. \u00bfC\u00f3mo es posible?   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1 claro que lo que Jos\u00e9 quer\u00eda decir era que Dios, que es la fuente de todos los sue\u00f1os, le revelar\u00eda la interpretaci\u00f3n de los sue\u00f1os. Confiaba en que Dios le enviar\u00eda la comprensi\u00f3n y la intuici\u00f3n necesarias para interpretar correctamente los sue\u00f1os.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sue\u00f1os son como mensajes codificados de Dios, pero la forma de interpretar un sue\u00f1o suele ser subjetiva. El int\u00e9rprete y su ideolog\u00eda desempe\u00f1an un papel clave en c\u00f3mo se entiende un sue\u00f1o. Pero para interpretar correctamente el mensaje divino, se necesita una medida de inspiraci\u00f3n divina, o intuici\u00f3n proporcionada por Dios.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que interpretar los sue\u00f1os requiere intuici\u00f3n, la inspiraci\u00f3n divina desempe\u00f1a un papel en el \u00e9xito de una persona en cualquier disciplina. Tanto si se trata de un arte como de una ciencia, un profesional de \u00e9xito no s\u00f3lo domina todo lo que hay que saber sobre su \u00e1rea de especializaci\u00f3n, sino que tiene una intuici\u00f3n innata que le gu\u00eda hacia el \u00e9xito en su campo concreto.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta idea no es nueva. De hecho, la palabra \u00abgenio\u00bb deriva de la palabra \u00abgenio\u00bb, porque se consideraba genio a una persona a la que visitaba un esp\u00edritu inspirador. En el norte de \u00c1frica, el p\u00fablico declaraba que una actuaci\u00f3n era especialmente trascendente diciendo \u00abAl\u00e1\u00bb, que en la cultura espa\u00f1ola se ha transformado en \u00abOl\u00e9\u00bb. Se reconoc\u00eda que la fuente del \u00e9xito del artista era algo sobrenatural y divino.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos\u00e9 comprendi\u00f3 que la fuente de los sue\u00f1os era Dios, y confi\u00f3 en su comprensi\u00f3n divinamente inspirada de los mensajes de Dios para interpretarlos correctamente.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del mismo modo, cuando el rey David se\u00f1al\u00f3 que los que regresen a Si\u00f3n \u00ablo ver\u00e1n como en un sue\u00f1o\u00bb, estaba dando a entender que el sue\u00f1o de regresar a Si\u00f3n requerir\u00e1 una interpretaci\u00f3n. Comprender el significado de este \u00absue\u00f1o\u00bb depender\u00e1 de quienes regresen.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy estamos viviendo la profec\u00eda del retorno a Si\u00f3n, a medida que la tierra de Israel vuelve a la vida y los exiliados regresan a casa. Algunos ven esto como un proceso natural. \u00c9sa es su interpretaci\u00f3n, moldeada por qui\u00e9nes son y por su visi\u00f3n del mundo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero otros ven los mismos acontecimientos y tienen una visi\u00f3n clara de la mano de Dios. Esta comprensi\u00f3n dar\u00e1 forma al modo en que se realice el retorno a Si\u00f3n, guiando la intenci\u00f3n y las acciones de los retornados y, en \u00faltima instancia, la realizaci\u00f3n del sue\u00f1o.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En palabras del rabino Berel Wein:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se necesita el Esp\u00edritu Santo para dar sentido al sue\u00f1o y poner en pr\u00e1ctica su promesa. El Se\u00f1or nos presenta oportunidades. Lo que hacemos con esas oportunidades es la medida \u00faltima de nuestra interpretaci\u00f3n del sue\u00f1o. Yosef (Jos\u00e9) no s\u00f3lo interpreta el sue\u00f1o del Fara\u00f3n, sino que traza un curso de acci\u00f3n para actualizar su promesa y su oportunidad. La sana intuici\u00f3n nacida de la experiencia y la tradici\u00f3n jud\u00edas puede ayudarnos a llegar a la realizaci\u00f3n correcta y m\u00e1s significativa de nuestro viejo sue\u00f1o de Si\u00f3n y Jerusal\u00e9n, paz y santidad.    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cultura occidental no valora lo suficiente los sue\u00f1os. No me refiero a las esperanzas y ambiciones, que son planes que hacemos cuando estamos despiertos. Est\u00e1n dominados por la raz\u00f3n y la l\u00f3gica. Las esperanzas y las ambiciones est\u00e1n ligeramente espolvoreadas con polvo de hadas, pero los sue\u00f1os que surgen cuando dormimos a veces est\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[929,978],"tags":[1034,1076,2121,2771,3633,4423],"class_list":["post-27934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salmos","category-genesis-es","tag-significado-del-final-de-los-dias","tag-simbolismo-biblico","tag-comunicacion-divina","tag-cumplimiento-de-la-profecia-moderna","tag-interpretacion-de-los-suenos","tag-inspiracion-divina"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27936,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27934\/revisions\/27936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}