En hebreo, a la persona que vuelve a la fe se la denomina baal teshuvah<\/i>, literalmente \u00abmaestro del arrepentimiento\u00bb. Sin embargo, la palabra teshuva<\/i> tambi\u00e9n significa 'respuesta’. Un amigo laico se burl\u00f3 una vez de m\u00ed: \u00abAhora que eres baal t<\/i>eshuva, tienes todas las respuestas\u00bb. <\/p>\n\n
Su comentario me dej\u00f3 perplejo. <\/p>\n\n
\u00abLa raz\u00f3n por la que abr\u00ed la Biblia es que ten\u00eda muchas preguntas que la ciencia no responde\u00bb, dije. \u00abLa verdad es que todav\u00eda tengo muchas preguntas. Incluso m\u00e1s que cuando empec\u00e9\u00bb. <\/p>\n\n
Era cierto. Desde que empec\u00e9 mi camino hacia el servicio a Dios, sent\u00eda que todo lo que ten\u00eda eran preguntas, la mayor de las cuales era: \u00ab\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Dios?\u00bb. <\/p>\n\n
Me anim\u00f3 descubrir que no estaba solo. El rey David comienza el Salmo 10 con una de las preguntas que han atormentado a los fieles desde siempre: <\/p>\n
\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05b9\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05d7\u05d5\u05b9\u05e7 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05e2\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b7\u05e6\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>
la-MA a-do-NAI ta-a-MOD b’-ra-KHOK ta-a-LIM l’-i-TOT ba-tza-RAH<\/p>
\u00bfPor qu\u00e9, Hashem<\/em>, te mantienes distante, indiferente en tiempos de problemas?<\/p>
Salmos 10:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n A menudo parece que Dios est\u00e1 ausente cuando m\u00e1s lo necesitamos. Los malhechores parecen prosperar mientras que los que siguen a Dios sufren. \u00bfC\u00f3mo se relaciona el rey David con esta cuesti\u00f3n? <\/p>\n\n
El salmo explica c\u00f3mo parece que los malvados tienen a menudo las de ganar. Por eso, los malvados est\u00e1n llenos de arrogancia. <\/p>\n
\u05d1\u05bc\u05b0\u05d2\u05b7\u05d0\u05b2\u05d5\u05b7\u05ea \u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2 \u05d9\u05b4\u05d3\u05b0\u05dc\u05b7\u05e7 \u05e2\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b4\u05ea\u05bc\u05b8\u05e4\u05b0\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05d6\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d6\u05d5\u05bc \u05d7\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05d1\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>
b’-ga-a-VAT ra-SHA yid-LAK a-NEE, yi-ta-F’-su bi-m’-zi-MOT zu kha-SHA-vu<\/p>
El malvado en su arrogancia acosa al humilde, \u00a1que sean atrapados en las trampas que idean!<\/p>
Salmos 10:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n El Talmud (Baba Kama 94a ) afirma que la arrogancia de los malvados es tan extrema que los malhechores se bendicen a s\u00ed mismos en nombre de sus propios pecados. <\/p>\n\n
El salmo describe c\u00f3mo la persona malvada \u00abcacarea\u00bb mientras \u00abinjuria y desprecia a Hashem<\/i>\u00ab(vers\u00edculo 3<\/a>), suponiendo que a Dios sencillamente no le importa. Prospera, suponiendo que est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 del juicio de Dios. <\/p>\n\n
El \u00e9xito de la gente malvada les lleva (y quiz\u00e1 a otros) a creer que \u00abHashem<\/i> no est\u00e1 atento, oculta Su rostro, nunca mira\u00bb(vers\u00edculo 11<\/a>).<\/p>\n\n
El salmo pide a Dios que act\u00fae, que derribe a los malvados. <\/p>\n\n
Pero, al modo t\u00edpico del rey David, termina con una enorme declaraci\u00f3n de fe. Aunque le duele ver c\u00f3mo los malvados parecen prosperar mientras Dios mira a un lado, el rey David sabe que no hay nada que Dios pase por alto y que, en \u00faltima instancia, todo funciona seg\u00fan Su plan. Aunque parezca que los malvados triunfan, Dios sabe lo que hace y nosotros confiamos en \u00c9l. Al final, la justicia prevalecer\u00e1. <\/p>\n
\u05e8\u05b8\u05d0\u05b4\u05ea\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b8\u05de\u05b8\u05dc \u05d5\u05b8\u05db\u05b7\u05e2\u05b7\u05e1 \u05ea\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05d8 \u05dc\u05b8\u05ea\u05b5\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3\u05b6\u05da\u05b8 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05d6\u05b9\u05d1 \u05d7\u05b5\u05dc\u05b6\u05db\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9\u05dd \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b8\u05d9\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05e2\u05d5\u05b9\u05d6\u05b5\u05e8\u05c3<\/p>
ra-i-TA ki-a-TAH a-MAL va-KHA-as ta-BEET la-TEET b’-ya-DE-kha a-LE-kha ya-a-ZOV khe-LE-kha ya-TOM a-TAH ha-YEE-ta o-ZER<\/p>
\u00a1T\u00fa s\u00ed miras! \u00a1Tomas nota de la maldad y la vexaci\u00f3n! Requitar est\u00e1 en Tu poder. Al desamparado puede encomendarse a Ti; Siempre has sido la ayuda del hu\u00e9rfano.<\/p>
Salmos 10:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>