Cuando hay Shabat durante Sucot, en lugar de leer la porci\u00f3n semanal de la Tor\u00e1, existe una antigua, aunque inusual, tradici\u00f3n jud\u00eda de leer sobre la famosa guerra de Gog y Magog del Libro de Ezequiel en los cap\u00edtulos 38 y 39.<\/p>\n
\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d3\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8\u05c3<\/p>
vai-HI d’-var a-do-NAI e-LAI lay-MOR<\/p>
La palabra de Hashem<\/em> vino a m\u00ed:<\/p>
Ezequiel 38:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div> \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b6\u05df\u05be\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05d0 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d2 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b2\u05d3\u05b9\u05e0\u05b8\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b4\u05d4 \u05d4\u05b4\u05e0\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d2 \u05e0\u05b0\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05d0 \u05e8\u05b9\u05d0\u05e9\u05c1 \u05de\u05b6\u05e9\u05c1\u05b6\u05da\u05b0 \u05d5\u05b0\u05ea\u05bb\u05d1\u05b8\u05dc\u05c3<\/p>
v’-a-TAH ben a-DAHM hi-NA-VE al GOG va-a-MAR-ta KOH a-MAR a-do-NAI y’-ho-VAH, hin-NEE ay-LE-kha GOG n’-SEE rosh ME-shekh v’-tu-BAL<\/p>
Y t\u00fa, oh mortal, profetiza contra Gog y di: As\u00ed dijo Hashem<\/em>: Voy a enfrentarme a ti, oh Gog, pr\u00edncipe jefe de Mesec y Tubal.<\/p>
Ezequiel 39:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n La terror\u00edfica batalla se describe con gran detalle y parece contradecir la serenidad pac\u00edfica asociada tanto al Shabat como a Sucot. \u00bfCu\u00e1l es la lecci\u00f3n m\u00e1s profunda que podemos aprender de esta conexi\u00f3n aparentemente extra\u00f1a entre Sucot y la guerra de Gog y Magog? <\/p>\n\n
Seg\u00fan la tradici\u00f3n jud\u00eda, la guerra de Gog y Magog tendr\u00e1 lugar en Tishrei, el mes en que se celebra Sucot, y nos preparamos para esta guerra que pondr\u00e1 fin a todas las guerras leyendo a Ezequiel y Zacar\u00edas en la festividad.<\/p>\n\n
La conexi\u00f3n entre la Guerra de Gog y Magog y Sucot se hace expl\u00edcita en Zacar\u00edas 14:16, que habla de la celebraci\u00f3n anual en Jerusal\u00e9n en Sucot,<\/i> tras la Guerra de Gog y Magog.<\/p>\n
\u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05e8 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd \u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d9\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u200a\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05e2\u05b8\u05dc\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05b5\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05d5\u05c2\u05ea \u05dc\u05b0\u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e6\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05b0\u05dc\u05b8\u05d7\u05b9\u05d2 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d7\u05b7\u05d2 \u05d4\u05b7\u05e1\u05bc\u05bb\u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05c3<\/p>
v’-ha-YAH kol ha-no-TAR mi-kol ha-go-YIM ha-ba-EEM al y’-ru-sha-LA-im v’-a-LU mi-DAY sha-NAH v’-sha-NAH l’-hish-ta-kha-VOT l’-ME-lekh a-do-NAI tz’-va-OT v’-la-KHOG et KHAG ha-su-KOT<\/p>
Todos los que sobrevivan de todas esas naciones que vinieron contra Yerushalayim<\/em> har\u00e1n una peregrinaci\u00f3n a\u00f1o tras a\u00f1o para inclinarse ante el Rey, se\u00f1or de los Ej\u00e9rcitos, y para observar la fiesta de Sukkot<\/em>.<\/p>
Zacar\u00edas 14:16<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n Gog es un rey malvado que dirige una coalici\u00f3n de ej\u00e9rcitos contra Israel en el fin de los d\u00edas. Magog es una zona que los vers\u00edculos de Ezequiel se\u00f1alan en el actual Oriente Pr\u00f3ximo, lo que ha dado lugar a muchas especulaciones sobre el papel que Ir\u00e1n o Rusia pueden desempe\u00f1ar en esta gran guerra. <\/p>\n\n
Existe una gran incertidumbre en la tradici\u00f3n jud\u00eda sobre c\u00f3mo descifrar los misteriosos vers\u00edculos de Ezequiel sobre Gog y Magog.<\/p>\n\n
Algunos rabinos han se\u00f1alado que, seg\u00fan ciertas fuentes jud\u00edas, Gog y Magog ser\u00e1 un proceso de tres guerras. El rabino Yisroel Kagan, una autoridad preeminente de la Tor\u00e1 conocida como el \u00abJofetz Jaim\u00bb, que falleci\u00f3 en 1933 (despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial, pero antes de la Segunda), afirm\u00f3 que la Primera Guerra Mundial era la primera etapa y que dos conflictos mundiales m\u00e1s completar\u00edan el proceso de Gog y Magog. <\/p>\n\n
Otros rabinos tienen una cronolog\u00eda diferente<\/a>.<\/p>\n\n