{"id":27689,"date":"2021-10-05T13:33:57","date_gmt":"2021-10-05T11:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/cual-es-la-diferencia-entre-el-hebreo-biblico-y-el-hebreo-moderno\/"},"modified":"2025-04-05T16:26:43","modified_gmt":"2025-04-05T14:26:43","slug":"cual-es-la-diferencia-entre-el-hebreo-biblico-y-el-hebreo-moderno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/cual-es-la-diferencia-entre-el-hebreo-biblico-y-el-hebreo-moderno\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre el hebreo b\u00edblico y el hebreo moderno?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"What&#039;s the Difference Between Biblical Hebrew and Modern Hebrew? Zephaniah 3:9\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/A0itILLx4ig?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Sofon\u00edas 3:9, el profeta describe c\u00f3mo todas las naciones del mundo tendr\u00e1n \u00abpureza de palabra\u00bb en el fin de los d\u00edas:  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/zephaniah-3\/#verse_9\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d0\u05b8\u05d6 \u05d0\u05b6\u05d4\u05b0\u05e4\u05bc\u05b9\u05da\u05b0 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c2\u05b8\u05e4\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b9\u05d0 \u05db\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05dd \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05d1\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d3\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">kee AZ eh-POKH el a-MEEM sa-FAH v&#8217;-ru-RAH lik-RO khu-LAM b-SHAYM a-do-NAI l&#8217;-ov-DO sh&#8217;-KHEM e-KHAD<\/p><p class=\"short_translation\">Porque entonces purificar\u00e9 el habla de los pueblos, para que todos invoquen a <em>Hashem<\/em> por su nombre y le sirvan de com\u00fan acuerdo.<\/p><figcaption><cite>Sofon\u00edas 3:9<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tradici\u00f3n jud\u00eda siempre ha mantenido que la \u00ablengua pura\u00bb (sa-FA beru-RA) que promete Sofon\u00edas es la lengua hebrea.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la Biblia, en el Fin de los D\u00edas, \u00a1el mundo entero querr\u00e1 estudiar hebreo! En el \u00faltimo siglo, el pueblo jud\u00edo ha revivido milagrosamente el hebreo, considerado durante mucho tiempo una lengua muerta. La famosa calle peatonal del centro de Jerusal\u00e9n, la calle Ben-Yehuda, lleva el nombre del padre del hebreo moderno, Eliezer Ben-Yehuda.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre el hebreo b\u00edblico y el moderno?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos no jud\u00edos intentan aprender hebreo b\u00edblico, atra\u00eddos por la lengua original de la Biblia que ambos compartimos, con la esperanza de obtener nuevas perspectivas para su fe. Quiz\u00e1 el creciente inter\u00e9s de los sionistas cristianos por la lengua hebrea sea el siguiente paso hacia nuestro tiempo de redenci\u00f3n descrito por Sofon\u00edas, las naciones se unen para servir a Dios a trav\u00e9s de la \u00ablengua de la pureza.\u00bb <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Sofon\u00edas 3:9, el profeta describe c\u00f3mo todas las naciones del mundo tendr\u00e1n \u00abpureza de palabra\u00bb en el fin de los d\u00edas: La tradici\u00f3n jud\u00eda siempre ha mantenido que la \u00ablengua pura\u00bb (sa-FA beru-RA) que promete Sofon\u00edas es la lengua hebrea. Seg\u00fan la Biblia, en el Fin de los D\u00edas, \u00a1el mundo entero querr\u00e1 estudiar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[965,1013,1048,1058],"tags":[1052,3208,3281,3282],"class_list":["post-27689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lengua-hebrea","category-pregunta-al-rabino","category-sofonias","category-pureza","tag-dialogo-interreligioso","tag-profecia-biblica","tag-renacimiento-hebreo","tag-profecia-linguistica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27691,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27689\/revisions\/27691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}