{"id":27648,"date":"2021-08-16T09:06:51","date_gmt":"2021-08-16T07:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-pais-de-la-responsabilidad-mutua\/"},"modified":"2025-03-28T10:31:37","modified_gmt":"2025-03-28T08:31:37","slug":"el-pais-de-la-responsabilidad-mutua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-pais-de-la-responsabilidad-mutua\/","title":{"rendered":"El pa\u00eds de la responsabilidad mutua"},"content":{"rendered":"

\u05d7\u05b8\u05d8\u05b8\u05d0 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05d2\u05b7\u05dd \u05e2\u05b8\u05d1\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05d5\u05b0\u05d2\u05b7\u05dd \u05dc\u05b8\u05e7\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8\u05b6\u05dd \u05d5\u05b0\u05d2\u05b7\u05dd \u05d2\u05bc\u05b8\u05e0\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d2\u05b7\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d7\u05b2\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d2\u05b7\u05dd \u05e9\u05c2\u05b8\u05de\u05d5\u05bc \u05d1\u05b4\u05db\u05b0\u05dc\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd\u05c3<\/p>

kha-TA yis-ra-AYL v’-GAM a-v’-RU et b’-ree-TEE a-SHER tzi-VEE-tee o-TAM v’-GAM la-k’-KHU min ha-KHAY-rem v’-GAM ga-n’-VU v’-GAM ki-kha-SHU v’-GAM SA-mu vikh-lay-HEM<\/p>

\u00a1Israel<\/em> ha pecado! Han roto el pacto con el que los un\u00ed. Han tomado de lo prohibido y lo han puesto en sus vasijas; han robado; \u00a1han roto la fe!<\/p>

Joshua 7:11<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Tras la conquista de Jeric\u00f3, Josu\u00e9 orden\u00f3 a los Hijos de Israel que no tomaran del bot\u00edn de guerra (Jos 6,18-19). Sin embargo, un hombre llamado Ac\u00e1n, de la tribu de Jud\u00e1, no hizo caso de las instrucciones de Josu\u00e9 y tom\u00f3 parte del bot\u00edn. Como consecuencia, Dios se enfad\u00f3 con el pueblo jud\u00edo y permiti\u00f3 que fuera derrotado durante su primer intento de capturar la ciudad de Hai. <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05e8\u05b7\u05e7\u05be\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8\u05b6\u05dd \u05e4\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b4\u05d9\u05de\u05d5\u05bc \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e7\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8\u05b6\u05dd \u05d5\u05b0\u05e9\u05c2\u05b7\u05de\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e0\u05b5\u05d4 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b0\u05d7\u05b5\u05e8\u05b6\u05dd \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05db\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9\u05c3<\/p>

v’-RAK a-TEM shim-ROO min ha-KHE-rem, pen-ta-kha-REE-mu u-l’-ka-KHE-tem min ha-KHE-rem, v’-sam-TEM et ma-kha-NEH yis-ra-AYL l’-khe-REM, va-a-KHAR-tem o-TO<\/p>

Pero deben tener cuidado con lo que est\u00e1 proscrito, o ustedes ser\u00e1n proscritos: si toman algo de lo que est\u00e1 proscrito, har\u00e1n que el campamento de Yisrael<\/em> sea proscrito; traer\u00e1n calamidad sobre \u00e9l.<\/p>

Joshua 6:18<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05dc \u05db\u05bc\u05b6\u05e1\u05b6\u05e3 \u05d5\u05b0\u05d6\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1 \u05d5\u05bc\u05db\u05b0\u05dc\u05b5\u05d9 \u05e0\u05b0\u05d7\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05ea \u05d5\u05bc\u05d1\u05b7\u05e8\u05b0\u05d6\u05b6\u05dc \u05e7\u05b9\u05d3\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05dc\u05b7\u05d9\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e6\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d0\u05c3<\/p>

v’-KOL ke-SEF v’-za-HAV u-k’-LEI n’-KHO-shet u-var-ZEL ko-DAYSH hu la-a-do-NAI o-TZAR a-do-NAI ya-VO<\/p>

Todo el plata y oro y objetos de cobre y hierro est\u00e1n consagrados a Hashem<\/em>; deben ir al tesoro de Hashem<\/em>.\u201d<\/p>

Joshua 6:19<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Cuando Josu\u00e9 se dirige a Dios y le expresa su decepci\u00f3n por la derrota, el Se\u00f1or le se\u00f1ala que los Hijos de Israel han pecado al romper el pacto por el que les hab\u00eda obligado a no tomar del bot\u00edn de guerra de Jeric\u00f3.<\/p>\n\n

A primera vista, parece extra\u00f1o que Dios dijera que el Pueblo de Israel hab\u00eda pecado. \u00bfNo pec\u00f3 s\u00f3lo Ac\u00e1n, el que rob\u00f3 objetos en Jeric\u00f3? \u00bfPor qu\u00e9 se culpa y castiga a toda la naci\u00f3n por la fechor\u00eda de un solo hombre? El comentarista b\u00edblico conocido como el Malbim explica que este vers\u00edculo ense\u00f1a el principio cr\u00edtico de la responsabilidad colectiva. Los Hijos de Israel no son simplemente un conjunto de individuos. M\u00e1s bien, son una naci\u00f3n espiritualmente unida en la que las acciones de uno repercuten en el destino de todos. <\/p>\n\n

El castigo de toda la naci\u00f3n a consecuencia del pecado de Ac\u00e1n es el cumplimiento del vers\u00edculo del Lev\u00edtico (26:37) que dice: \u00abSin que nadie los persiga, tropezar\u00e1n unos con otros como ante la espada\u00bb. Seg\u00fan el Talmud (Shevuot 39a), este vers\u00edculo significa que un hombre tropezar\u00e1 a causa de los pecados de su hermano, ya que todo Israel es responsable de los dem\u00e1s. Pero el concepto de responsabilidad mutua tambi\u00e9n se aplica de forma positiva. Por ejemplo, en la ley jud\u00eda uno puede ayudar a su pr\u00f3jimo a cumplir un mandamiento positivo aunque \u00e9l mismo ya haya cumplido su obligaci\u00f3n en ese mandamiento. <\/p>\n\n

\u00bfCu\u00e1ndo entr\u00f3 en vigor el concepto de responsabilidad mutua para la naci\u00f3n de Israel? Seg\u00fan los Sabios, los Hijos de Israel se obligaron en responsabilidad mutua cuando renovaron su pacto con Dios en los montes Gerizim y Ebal, justo despu\u00e9s de entrar en la Tierra de Israel. Antes de ese momento, hab\u00edan sido un conjunto de individuos que salieron de Egipto y se adentraron en el desierto. Pero tras recibir la Tor\u00e1, vagar por el desierto y entrar en su tierra, por fin se hab\u00edan convertido en una naci\u00f3n, unida en un prop\u00f3sito y con una patria. Fue en ese momento cuando se consideraron una entidad \u00fanica, una naci\u00f3n en el pleno sentido de la palabra. En ese momento, cada individuo pas\u00f3 a formar parte de un todo mayor y, por tanto, a ser responsable de los dem\u00e1s. En palabras de los Sabios: \u00abEl pueblo de Israel es similar a un barco. Si hay un agujero en la bodega inferior, no se dice: 'S\u00f3lo la bodega inferior tiene un agujero’. Sino que deben reconocer inmediatamente que el barco puede hundirse y que deben reparar el agujero de abajo\u00bb. <\/p>\n\n

Cuando entraron en la Tierra de Israel, los Hijos de Israel se hicieron responsables unos de otros. Adem\u00e1s de ayudarse mutuamente a evitar el pecado y de ser castigados por no hacerlo, todos son tambi\u00e9n responsables del bienestar positivo de sus hermanos y hermanas dondequiera que se encuentren; tanto si viven en la Tierra de Israel como si viven en el extranjero. En palabras del Primer Ministro Yitzhak Rabin en un discurso que pronunci\u00f3 ante el Congreso Sionista en 1992: \u00abNuestra responsabilidad tambi\u00e9n se extiende a todos los jud\u00edos del mundo… El juda\u00edsmo mundial debe saber que somos responsables de ellos y que haremos todo lo que podamos para ayudarles cuando lo necesiten\u00bb. Cumplir con \u00e9xito esta responsabilidad colectiva es parte de lo que hace grande al Estado de Israel. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras la conquista de Jeric\u00f3, Josu\u00e9 orden\u00f3 a los Hijos de Israel que no tomaran del bot\u00edn de guerra (Jos 6,18-19). Sin embargo, un hombre llamado Ac\u00e1n, de la tribu de Jud\u00e1, no hizo caso de las instrucciones de Josu\u00e9 y tom\u00f3 parte del bot\u00edn. Como consecuencia, Dios se enfad\u00f3 con el pueblo jud\u00edo y […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[937,939,956,990,1011],"tags":[1064,1169,1943,2418,3072],"class_list":["post-27648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","category-israel-es","category-responsabilidad","category-joshua-es","category-pacto","tag-etica-biblica","tag-consecuencias-espirituales","tag-identidad-nacional","tag-pacto","tag-responsabilidad-colectiva"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27650,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27648\/revisions\/27650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}