{"id":27607,"date":"2021-01-26T09:49:51","date_gmt":"2021-01-26T07:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-simbolo-de-ee-uu-podria-haber-sido-moises\/"},"modified":"2025-03-24T16:10:29","modified_gmt":"2025-03-24T14:10:29","slug":"el-simbolo-de-ee-uu-podria-haber-sido-moises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-simbolo-de-ee-uu-podria-haber-sido-moises\/","title":{"rendered":"El s\u00edmbolo de EE.UU. podr\u00eda haber sido Mois\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-14\/#verse_16\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b5\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05e0\u05b0\u05d8\u05b5\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e7\u05b8\u05e2\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05da\u05b0 \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-a-TAH ha-REM et-ma-TE-kha u-NE-teh et-ya-d&#8217;-KHA al ha-YAM u-ve-ka-E-hu v&#8217;-ya-VO-u v&#8217;-NAY yis-ra-AYL b&#8217;-to-KH ha-YAM ba-ya-BA-sha<\/p><p class=\"short_translation\">Y t\u00fa levanta tu vara y extiende tu brazo sobre el mar y div\u00eddelo, para que los israelitas puedan marchar por el mar en tierra seca.<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 14:16<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Gran Sello es uno de los s\u00edmbolos m\u00e1s reconocibles de los Estados Unidos de Am\u00e9rica. Utilizado por primera vez en 1782, el dise\u00f1o ha permanecido pr\u00e1cticamente inalterado desde 1885. El dise\u00f1o aparece en el billete de un d\u00f3lar, pasaportes, insignias militares, documentos oficiales y diversas banderas. El Sello del Presidente de los Estados Unidos se basa directamente en el Gran Sello. El dise\u00f1o presenta un \u00e1guila calva con las alas extendidas y un escudo en el pecho. El \u00e1guila sostiene un haz de 13 flechas en la garra izquierda y una rama de olivo en la derecha. Tambi\u00e9n tiene la cabeza vuelta hacia la rama de olivo, a su derecha, para simbolizar la preferencia por la paz. La rama de olivo suele representarse con 13 hojas y 13 aceitunas. En su pico, el \u00e1guila sostiene un pergamino con el lema <i>E pluribus unum<\/i> (\u00abDe muchos, uno\u00bb). Sobre su cabeza aparecen 13 estrellas sobre un campo azul, n\u00famero que representa las 13 colonias originales.         <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero ese sello ic\u00f3nico casi ten\u00eda un aspecto muy diferente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Segundo Congreso Continental nombr\u00f3 un comit\u00e9 el 4 de julio de 1776, el d\u00eda en que se adopt\u00f3 la Declaraci\u00f3n de Independencia, para seleccionar un dise\u00f1o para un sello de los Estados Unidos. Los miembros originales del comit\u00e9 eran John Adams, Benjamin Franklin y Thomas Jefferson. El comit\u00e9 present\u00f3 su recomendaci\u00f3n el 20 de agosto de 1776, pero el Congreso retras\u00f3 su aprobaci\u00f3n seis a\u00f1os, durante los cuales nombr\u00f3 dos comit\u00e9s adicionales.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adams prefer\u00eda un sello con la imagen del dios griego H\u00e9rcules contemplando las im\u00e1genes de la Virtud y la Pereza. Pero Adams admiti\u00f3 que esta imaginer\u00eda era \u00abun grupo demasiado complicado para un sello o una medalla, y no es original\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franklin elabor\u00f3 un esquema b\u00edblico: \u00abMois\u00e9s de pie en la Orilla, y extendiendo su Mano sobre el Mar, provocando as\u00ed que \u00e9ste abrume al Fara\u00f3n, que est\u00e1 sentado en un Carro abierto, con una Corona en la Cabeza y una Espada en la mano. Los rayos de una Columna de Fuego en las Nubes llegan hasta Mois\u00e9s, para expresar que act\u00faa por Orden de la Deidad\u00bb. En el sello tambi\u00e9n figuraba el lema La rebeli\u00f3n a los tiranos es la obediencia a Dios. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jefferson apoy\u00f3 el concepto b\u00edblico de Franklin, aunque prefer\u00eda una imagen de los hijos de Israel en el desierto, guiados por una nube de d\u00eda y una columna de fuego de noche. Pero adem\u00e1s del emblema de Mois\u00e9s y el Fara\u00f3n, se enamor\u00f3 tanto del lema que lo incorpor\u00f3 al <a href=\"https:\/\/www.mentalfloss.com\/blogs\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/JeffersonPersonalSeal-e1339522598743-565x603.jpg\">dise\u00f1o de su sello personal<\/a>. Propuso una imagen adicional para el reverso del sello: \u00abHengist y Horsa, los jefes sajones de quienes reclamamos el honor de descender, y cuyos principios pol\u00edticos y forma de gobierno hemos asumido\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta inclinaci\u00f3n b\u00edblica se explica en el an\u00e1lisis hist\u00f3rico del periodo de Philip Gorski titulado \u00ab<a href=\"https:\/\/press.princeton.edu\/titles\/10976.html\">American Covenant: Una Historia de la Religi\u00f3n Civil desde los Puritanos hasta el Presente<\/a>\u00ab. Gorski, profesor de sociolog\u00eda en Yale, sostiene que EEUU se fund\u00f3 como \u00abuna rep\u00fablica prof\u00e9tica que entrelazar\u00eda la visi\u00f3n \u00e9tica de los profetas hebreos y la herencia pol\u00edtica occidental del republicanismo c\u00edvico\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gorski explic\u00f3 que la imagen de Mois\u00e9s guiando a los israelitas sobre el Mar Rojo propuesta por Franklin \u00abmuestra lo poderosa, lo influyente que fue, y sigui\u00f3 siendo, la narraci\u00f3n del \u00c9xodo durante la \u00e9poca revolucionaria\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEn cierto modo, es una pena\u00bb, dijo Gorski. \u00abHubiera preferido [the Moses seal] al \u00e1guila. Es algo m\u00e1s digno de recordar, a lo que aspirar\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro concepto que compet\u00eda con la visi\u00f3n b\u00edblica de Franklin para el sello fue el presentado por el artista Pierre Eug\u00e8ne du Simiti\u00e8re, que representaba un escudo formado por los s\u00edmbolos tradicionales de las seis naciones europeas que hab\u00edan colonizado Norteam\u00e9rica. El escudo estaba rodeado por trece escudos que representaban a los estados y flanqueado por la diosa de la libertad y un fusilero americano. Tambi\u00e9n llevaba el ojo de la Providencia y el lema \u00abE Pluribus Unum\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando finalmente se eligi\u00f3 el dise\u00f1o con un \u00e1guila calva, Franklin se sinti\u00f3 decepcionado, lo que explic\u00f3 en una carta a su hija, en la que describ\u00eda al ave como un \u00abarist\u00f3crata aviar\u00bb:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por mi parte, desear\u00eda que el \u00c1guila Calva no hubiera sido elegida como Representante de nuestro Pa\u00eds. Es un ave de mal car\u00e1cter moral. No se gana la vida honradamente. Es posible que la hayas visto posada en alg\u00fan \u00e1rbol muerto cerca del r\u00edo, donde, demasiado perezosa para pescar por s\u00ed misma, observa el trabajo del Halc\u00f3n Pescador; y cuando esa diligente ave ha cogido un pez, el \u00c1guila Calva le persigue y se lo quita.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franklin tambi\u00e9n hab\u00eda sugerido la imagen de una serpiente de cascabel para representar a la naci\u00f3n, mientras que otros abogaban por un pavo o una paloma.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abA decir verdad, Turqu\u00eda es en Comparaci\u00f3n un Ave mucho m\u00e1s respetable\u00bb, escribi\u00f3. \u00abEs adem\u00e1s, aunque un poco vanidoso y tonto, un P\u00e1jaro de Valor, y no dudar\u00eda en atacar a un Granadero de la Guardia Brit\u00e1nica que se atreviera a invadir su Patio de la Granja con un Abrigo rojo puesto\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cuesti\u00f3n se resolvi\u00f3 finalmente en 1945, cuando el presidente Truman orden\u00f3 oficialmente el uso del \u00e1guila en el Sello Presidencial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Gran Sello es uno de los s\u00edmbolos m\u00e1s reconocibles de los Estados Unidos de Am\u00e9rica. Utilizado por primera vez en 1782, el dise\u00f1o ha permanecido pr\u00e1cticamente inalterado desde 1885. El dise\u00f1o aparece en el billete de un d\u00f3lar, pasaportes, insignias militares, documentos oficiales y diversas banderas. El Sello del Presidente de los Estados Unidos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":23301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[942,1009,1010,1074],"tags":[1076,1293,2639,2837,2838,2839],"class_list":["post-27607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exodo","category-beshalach-es","category-libertad","category-liderazgo","tag-simbolismo-biblico","tag-la-division-del-mar","tag-judio","tag-padres-fundadores-americanos","tag-simbolos-nacionales","tag-influencia-biblica-en-america"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27608,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27607\/revisions\/27608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}