{"id":27573,"date":"2021-03-16T13:29:35","date_gmt":"2021-03-16T11:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/melodias-del-seder-de-pesaj\/"},"modified":"2025-03-27T18:03:05","modified_gmt":"2025-03-27T16:03:05","slug":"melodias-del-seder-de-pesaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/melodias-del-seder-de-pesaj\/","title":{"rendered":"Melod\u00edas del S\u00e9der de P\u00e9saj"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El S\u00e9der de Pascua es una comida ritual que celebran los jud\u00edos la primera noche (o las dos primeras noches) de Pascua, en conmemoraci\u00f3n del \u00e9xodo de los israelitas de Egipto. Consiste en la lectura de la Hagad\u00e1, que relata la historia del \u00c9xodo, e incluye diversos alimentos simb\u00f3licos y rituales. Los elementos clave son la matz\u00e1 (pan \u00e1cimo), el maror (hierbas amargas) y la recitaci\u00f3n de las Cuatro Preguntas por el participante m\u00e1s joven. El S\u00e9der hace hincapi\u00e9 en los temas de la libertad, el recuerdo y la gratitud, fomentando la conexi\u00f3n con la herencia y la historia jud\u00edas.   <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-13\/#verse_8\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05d2\u05bc\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05dc\u05b0\u05d1\u05b4\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05d6\u05b6\u05d4 \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e6\u05b5\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-hi-GAD-ta l&#8217;-vin-KHA ba-YOM ha-HU lay-MOR ba-a-VUR ZEH a-SA a-do-NAI LEE b&#8217;-tze-i-TEE mi-mitz-RA-yim<\/p><p class=\"short_translation\">Y explicar\u00e1s a tu hijo en ese d\u00eda, \u2018Es por lo que <em>Hashem<\/em> hizo por m\u00ed cuando sal\u00ed libre de Egipto.&#8217;<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 13:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Israel365 presenta melod\u00edas hebreas tradicionales para el Seder Cl\u00e1sico del Cantor Jack Chomsky. Los quince pasos son Kadesh, Urchatz, Karpas, Yachatz, Maggid, Rachtza, Motzi, Matzah, Maror, Korech, Shulchan Orech, Tzafun, Barech, Hallel, Nirtzah. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Introducci\u00f3n al Seder de Pascua<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies: Introduction Part 1\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rKImV0vB98U?list=PLE19BA42E28B66873\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kadesh<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 2: Kadesh\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N_xkn2hoAbI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Halajma Anya \/ Pan de aflicci\u00f3n<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 3: Halachma Anya \/ Bread of Affliction\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vBW9mLtoTCQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ma Nishtana<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 4: Ma Nishtana\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/avCbMkGAKjQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avadim Hayinu \/ En otro tiempo fuimos esclavos<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 5: Avadim Hayinu \/ We Were Once Slaves\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7e-qbjRWqSc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V&#8217;hee She&#8217;amda<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 6: V&#039;hee She&#039;amda\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uXxSio54ZSM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dayenu<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 7: Dayenu\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ddetcCWgqtw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Canciones de Hallel<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 8: Hallel Songs\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0e4aj2kvUKI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Birkat Hamazon \/ Gracia despu\u00e9s de las comidas<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 9: Birkat Hamazon \/ Grace After Meals\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5ypJstxIaz8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adir Hu<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 10: Adir Hu\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nYYtPm3qMaE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n conoce a uno? Echad Mi Yodaya <\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 11: Who Knows One? Echad Mi Yodaya\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/E__Iqr0o5rs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Melod\u00edas del Seder 12: Chad Gadya \/ Una Cabrita<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seder Melodies 12: Chad Gadya \/ One Little Goat\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uH8SNO2FsrM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El S\u00e9der de Pascua es una comida ritual que celebran los jud\u00edos la primera noche (o las dos primeras noches) de Pascua, en conmemoraci\u00f3n del \u00e9xodo de los israelitas de Egipto. Consiste en la lectura de la Hagad\u00e1, que relata la historia del \u00c9xodo, e incluye diversos alimentos simb\u00f3licos y rituales. Los elementos clave son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[942,1027],"tags":[1037,1161,2722,2990,2991,2992],"class_list":["post-27573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exodo","category-videos-es","tag-fiesta-de-los-tabernaculos","tag-matzah-es","tag-tradiciones-judias","tag-la-esclavitud-en-egipto","tag-rituales-del-seder-de-pascua","tag-melodias-hebreas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27574,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27573\/revisions\/27574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}