{"id":27509,"date":"2016-11-24T09:16:45","date_gmt":"2016-11-24T07:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/como-israel-creo-accion-de-gracias-las-raices-biblicas-de-la-fiesta-americana\/"},"modified":"2025-03-16T12:55:36","modified_gmt":"2025-03-16T10:55:36","slug":"como-israel-creo-accion-de-gracias-las-raices-biblicas-de-la-fiesta-americana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/como-israel-creo-accion-de-gracias-las-raices-biblicas-de-la-fiesta-americana\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Israel cre\u00f3 Acci\u00f3n de Gracias: Las ra\u00edces b\u00edblicas de la fiesta americana"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-107\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d4\u05b9\u05d3\u05d5\u05bc \u05dc\u05b7\u05d9\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">HO-du la-a-do-NAI kee-TOV kee l&#8217;-o-LAM khas-DO.<\/p><p class=\"short_translation\">\u00abAlaben a <em>Hashem<\/em>, porque \u00c9l es bueno; \u00a1Su amor inmutable es eterno!\u00bb<\/p><figcaption><cite>Salmos 107:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los escolares estadounidenses conocen la historia de c\u00f3mo los Peregrinos del Mayflower desembarcaron en Plymouth Rock en 1620 y dieron gracias a Dios por su supervivencia y sus \u00e9xitos. Sin embargo, lo que la mayor\u00eda de la gente no sabe es que los Peregrinos buscaron inspiraci\u00f3n en la Biblia y, al hacerlo, consagraron el Libro de los Libros como texto fundacional de los Estados Unidos de Am\u00e9rica. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia de cualquier otro grupo anterior, los Peregrinos hu\u00edan de la opresi\u00f3n religiosa en Europa. Buscaban inspiraci\u00f3n y gu\u00eda en la Biblia e incluso estudiaron hebreo b\u00edblico para leer el \u00abTanaj\u00bb en su lengua original. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Peregrinos se ve\u00edan a s\u00ed mismos como el \u00abpueblo elegido\u00bb que hu\u00eda del \u00abrey brutal\u00bb Jaime I, al que se refer\u00edan como \u00abFara\u00f3n\u00bb, desprendi\u00e9ndose as\u00ed de su \u00abyugo de esclavitud\u00bb y opresi\u00f3n. Se refer\u00edan a su viaje en el Mayflower como el paso a trav\u00e9s del \u00abMar Rojo\u00bb hacia el desierto, y cuando llegaban a su \u00abTierra Prometida\u00bb, ofrec\u00edan oraciones de acci\u00f3n de gracias a Dios, como la b\u00edblica Fiesta de los Tabern\u00e1culos. La Biblia, por supuesto, est\u00e1 llena de <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/los-10-mejores-versiculos-biblicos-sobre-accion-de-gracias\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/theisraelbible.com\/top-10-bible-verses-thanksgiving\/\">vers\u00edculos sobre la acci\u00f3n de gracias<\/a> que destacan el importante tema de la gratitud a Dios.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ning\u00fan otro grupo de la historia hab\u00eda sentido nunca que estaba recreando y cumpliendo la experiencia de los antiguos israelitas como lo hicieron los primeros colonos de Am\u00e9rica, que incluso pensaron que los nativos americanos podr\u00edan pertenecer a las 10 Tribus Perdidas de Israel. Durante siglos, los exploradores europeos hab\u00edan zarpado hacia nuevas tierras sin hacer referencia a la Biblia, ni verse a s\u00ed mismos como el pueblo elegido de Dios, ni buscar la Tierra Prometida. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia de los primeros americanos que buscaron inspiraci\u00f3n en la narrativa b\u00edblica no termina con el primer D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias. De hecho, la historia s\u00f3lo empieza ah\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la primera toma de posesi\u00f3n presidencial, en 1789, George Washington retuvo los procedimientos hasta que se encontr\u00f3 una Biblia, insistiendo en jurar su cargo sobre ella, tradici\u00f3n que ha continuado hasta nuestros d\u00edas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los presidentes estadounidenses se han referido a la Biblia hebrea en su discurso de investidura, comparando a su generaci\u00f3n con Israel en el desierto del Sina\u00ed, enfrentado a desaf\u00edos, pero en el umbral de la tierra prometida. El ex Gran Rabino brit\u00e1nico <a href=\"https:\/\/www.rabbisacks.org\/covenant-conversation-5771-vaetchanan-covenant-and-emancipation-america-and-the-book-of-devarim\/\">Jonathan Sacks<\/a> ha se\u00f1alado que no s\u00f3lo todos los presidentes estadounidenses se inspiran en el relato b\u00edblico, sino que Estados Unidos es el \u00fanico pa\u00eds del mundo en el que esto ocurre. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pueblo jud\u00edo siempre ha afirmado tener una misi\u00f3n divina para promover los valores universales de la paz, la libertad y la esperanza, pero, por desgracia, durante los \u00faltimos 2.000 a\u00f1os, nadie le ha escuchado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, desde sus inicios, Estados Unidos fue diferente. A pesar de los focos de antisemitismo, en Estados Unidos siempre ha existido un claro aprecio por el pueblo jud\u00edo. El \u00absue\u00f1o americano\u00bb se construy\u00f3 sobre una base b\u00edblica, y nos referimos regularmente a los \u00abvalores judeocristianos\u00bb de Estados Unidos, que es una de las principales razones del firme apoyo de Estados Unidos al Estado de Israel.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso ahora que vivo en Israel, mi familia celebra Acci\u00f3n de Gracias porque es el d\u00eda en que se conmemora un hecho orgulloso: que las lecciones de la Biblia hebrea han estado arraigadas en el alma estadounidense desde sus or\u00edgenes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como jud\u00edo, estoy agradecido de que cuando se descubri\u00f3 Am\u00e9rica, Am\u00e9rica descubri\u00f3 la Biblia.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-100\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05de\u05b4\u05d6\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05e2\u05d5\u05bc \u05dc\u05b7\u05d9\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">miz-MOR l&#8217;-to-DAH ha-REE-u la-do-NAI kol ha-A-retz<\/p><p class=\"short_translation\">Un salmo para alabanza. Levanta un grito para <em>Hashem<\/em>, toda la tierra;<\/p><figcaption><cite>Salmos 100:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos los escolares estadounidenses conocen la historia de c\u00f3mo los Peregrinos del Mayflower desembarcaron en Plymouth Rock en 1620 y dieron gracias a Dios por su supervivencia y sus \u00e9xitos. Sin embargo, lo que la mayor\u00eda de la gente no sabe es que los Peregrinos buscaron inspiraci\u00f3n en la Biblia y, al hacerlo, consagraron el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[930,1022],"tags":[1049,1052,1076,2593,2594,2595],"class_list":["post-27509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gratitud","category-luz-para-las-naciones","tag-relaciones-judeo-cristianas","tag-dialogo-interreligioso","tag-simbolismo-biblico","tag-herencia-biblica-americana","tag-origenes-de-accion-de-gracias","tag-referencias-biblicas-politicas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27510,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27509\/revisions\/27510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}