{"id":27459,"date":"2016-02-11T09:45:19","date_gmt":"2016-02-11T07:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/cantar-de-los-cantares\/"},"modified":"2025-03-13T15:24:58","modified_gmt":"2025-03-13T13:24:58","slug":"cantar-de-los-cantares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/cantar-de-los-cantares\/","title":{"rendered":"Cantar de los Cantares"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/song-of-songs-1\/#verse_14\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b9\u05e4\u05b6\u05e8 \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b7\u05e8\u05b0\u05de\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d9\u05df \u05d2\u05bc\u05b6\u05d3\u05b4\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">esh-KOL ha-KO-fer do-DEE lee b&#8217;-khar-MAY ayn GE-dee<\/p><p class=\"short_translation\">Mi amado para m\u00ed es un racimo de flores de henna de los vi\u00f1edos de <em>Ein Gedi<\/em>.<\/p><figcaption><cite>Cantar de los Cantares 1:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/song-of-songs-4\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05da\u05b0 \u05d9\u05b8\u05e4\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b7\u05e2\u05b0\u05d9\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05da\u05b0 \u05d9\u05b8\u05e4\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9\u05b4\u05da\u05b0 \u05d9\u05d5\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05d3 \u05dc\u05b0\u05e6\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05ea\u05b5\u05da\u05b0 \u05e9\u05c2\u05b7\u05e2\u05b0\u05e8\u05b5\u05da\u05b0 \u05db\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d3\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b8\u05e2\u05b4\u05d6\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b6\u05d2\u05bc\u05b8\u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc \u05de\u05b5\u05d4\u05b7\u05e8 \u05d2\u05bc\u05b4\u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05d3\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">hi-nakh ya-FAH ra-yah-TEE, hi-nakh ya-FAH, ay-NA-yikh yo-NEEM, mi-BAD l&#8217;-tza-MA-tekh, sa-a-REKH k&#8217;-e-der ha-i-ZEEM, she-gal-SHU me-har gil-AHD<\/p><p class=\"short_translation\">Ah, eres hermosa, mi amor, Ah, eres hermosa. Tus ojos son como palomas detr\u00e1s de tu velo. Tu cabello es como una manada de cabras que descienden del monte <em>Gilad<\/em>.<\/p><figcaption><cite>Cantar de los Cantares 4:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este mapa aparecen los lugares mencionados en Cantar de los Cantares 1:14, 4:1-8, 6:4, 7:5-6.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ein Gedi<\/strong><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/cantar-de-los-cantares\/song-of-songs-1-2\/#verse_14\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Cantar de los Cantares 1:14<\/a>) est\u00e1 situado en la orilla occidental del Mar Muerto. Es un oasis \u00fanico hasta el d\u00eda de hoy, que combina un clima c\u00e1lido y abundancia de agua potable en un entorno \u00e1rido y des\u00e9rtico. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>El monte Galaad<\/strong><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-4\/#verse_1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Cantar de los Cantares 4:1<\/a>) est\u00e1 situado en el lado oriental del r\u00edo Jord\u00e1n, y era conocido en tiempos b\u00edblicos como un lugar excelente para el pastoreo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>El Herm\u00f3n<\/strong> <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-4\/#verse_8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Cantar de los Cantares 4:8)<\/a> es una cadena monta\u00f1osa situada en el extremo sur de la cordillera Antil\u00edbano, cuya vertiente meridional se extiende hacia el norte de los Altos del Gol\u00e1n. Esta vertiente es el punto m\u00e1s alto de la Tierra de Israel, pues se eleva 2.300 metros sobre el nivel del mar. La cordillera est\u00e1 cubierta de nieve la mayor parte del a\u00f1o, y la escorrent\u00eda de la nieve fundida es la principal fuente de agua dulce del r\u00edo Jord\u00e1n, que desemboca en el mar de Galilea. Tambi\u00e9n es la ubicaci\u00f3n de la estaci\u00f3n de esqu\u00ed del Monte Herm\u00f3n.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tirsa<\/strong><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-6\/#verse_4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Cantar de los Cantares 6:4<\/a>) fue la capital del reino septentrional de Israel durante los reinados de Baasa, Ela, Zimri y Omri.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible-basic\/jerusalen\/\" data-type=\"bible-basic\" data-id=\"8195\">Jerusal\u00e9n<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-6\/#verse_4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Cantar de los Cantares 6:4<\/a>) es la capital actual de Israel y la capital ancestral de los jud\u00edos. El rey David traslad\u00f3 la capital del Reino unido de Israel a Jerusal\u00e9n tras capturar la ciudad santa de los jebuseos<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/2-samuel-5\/#verse_7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(II Samuel 5:7<\/a>), y sigui\u00f3 siendo la capital del Reino de Jud\u00e1 tras la escisi\u00f3n del reino en tiempos de Jeroboam. Adem\u00e1s de esta referencia a la ciudad de Jerusal\u00e9n, el Cantar de los Cantares menciona a las \u00abhijas de Jerusal\u00e9n\u00bb en varios lugares (Cantar de los Cantares <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/cantar-de-los-cantares\/song-of-songs-1-2\/#verse_5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1:5<\/a>, <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/cantar-de-los-cantares\/song-of-songs-2-2\/#verse_7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2:7<\/a>, <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/cantar-de-los-cantares\/song-of-songs-3-2\/#verse_5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3:5<\/a>, <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/cantar-de-los-cantares\/song-of-songs-3-2\/#verse_10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3:10<\/a>, <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-5\/#verse_8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5:8<\/a>, <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-5\/#verse_16\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5:16<\/a>, <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-8\/#verse_4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">8:4<\/a>). Se ha interpretado que esta frase se refiere a las dem\u00e1s naciones del mundo<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/glossary\/rabbi-shlomo-son-of-yitzchak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Rashi<\/a>), a los aspectos f\u00edsicos de un ser humano<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/glossary\/rabbi-meir-leibush-weiser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Malbim<\/a>) y a los pensamientos interiores de la protagonista femenina del libro.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hesb\u00f3n<\/strong><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-7\/#verse_5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Cantar de los Cantares 7:5<\/a>) era una ciudad del territorio de Reuven. Estaba situada junto a un r\u00edo y ten\u00eda unos estanques de agua muy bonitos. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00edbano<\/strong><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-7\/#verse_5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Cantar de los Cantares 7:5<\/a>), una referencia a los montes del L\u00edbano que pod\u00edan verse por encima de todas las casas y torres de Damasco. La cordillera del L\u00edbano se extiende por todo el pa\u00eds paralela a la costa mediterr\u00e1nea. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Damasco <\/strong><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-7\/#verse_5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Cantar de los Cantares 7:5<\/a>), ciudad al pie de la cordillera del Herm\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>El Carmelo<\/strong><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/song-of-songs-7\/#verse_6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Cantar de los Cantares 7:6<\/a>), es una cadena monta\u00f1osa costera del norte de Israel que se extiende desde el mar Mediterr\u00e1neo hacia el sureste. El monte Carmelo es famoso por ser la monta\u00f1a en la que el profeta El\u00edas tuvo su enfrentamiento contra los profetas de Baal<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/1-kings-18\/#verse_1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(I Reyes 18<\/a>). <\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este mapa aparecen los lugares mencionados en Cantar de los Cantares 1:14, 4:1,8, 6:4, 7:5-6.<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[932,977],"tags":[1076,2004,2505,2506,2507,2508],"class_list":["post-27459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cantar-de-los-cantares","category-mapas","tag-simbolismo-biblico","tag-vias-fluviales-biblicas","tag-monte-hermon","tag-ein-gedi-es","tag-cantar-de-los-cantares","tag-cordilleras-de-israel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30703,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27459\/revisions\/30703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}