{"id":27417,"date":"2016-02-02T20:23:12","date_gmt":"2016-02-02T18:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/mapa-del-viaje-de-rut\/"},"modified":"2025-03-12T11:58:39","modified_gmt":"2025-03-12T09:58:39","slug":"mapa-del-viaje-de-rut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/mapa-del-viaje-de-rut\/","title":{"rendered":"Mapa del Viaje de Rut"},"content":{"rendered":"\n

Este mapa muestra Beit Lechem (Bel\u00e9n) y la tierra de Moav, los lugares donde se desarrollan los acontecimientos del Libro de Rut descritos en Rut 1.<\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05de\u05b5\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05b9\u05d8 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b9\u05e4\u05b0\u05d8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05dc\u05b6\u05d7\u05b6\u05dd \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc\u05d3\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b8\u05d2\u05d5\u05bc\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05d3\u05b5\u05d9 \u05de\u05d5\u05b9\u05d0\u05b8\u05d1 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5\u05c3<\/p>

vai-HI bi-MAY sh’-FOT ha-sho-F’-TEEM, vai-HI ra-AV ba-A-RETZ, va-YAY-lekh EESH mi-BAYT le-KHEM y’-hu-DAH la-GUR bi-s’-DAY mo-AV, HU v’-ish-TO u-sh’-NAY va-NAV.<\/p>

En los d\u00edas en que los jefes gobernaban, hubo una hambruna en la tierra; y un hombre de Beit Lechem<\/em> en Yehuda<\/em>, con su esposa y dos hijos, fue a residir en el pa\u00eds de Moab.<\/p>

Ruth 1:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n
    \n
  1. Beit Lechem<\/a><\/strong> - Parte de la tierra de la tribu de Jud\u00e1 (Consulta nuestro antiguo mapa de Israel<\/a>), es el lugar donde transcurren la mayor\u00eda de los acontecimientos del Libro de Rut. Elimelec traslada a su familia de Beit Lechem cuando llega el hambre (Rut 1:1)<\/a>, y Noem\u00ed regresa a Beit Lechem con su nuera Rut tras perder a su marido y a sus dos hijos (Rut 1:19)<\/a>. En la antig\u00fcedad, Beit<\/a> Lechem estaba lleno de campos de trigo y cereales para la siega. Tambi\u00e9n es el lugar donde est\u00e1 enterrada Raquel (G\u00e9nesis 35:19)<\/a>.

    \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05de\u05b8\u05ea \u05e8\u05b8\u05d7\u05b5\u05dc \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d3\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05dc\u05b8\u05d7\u05b6\u05dd\u05c3<\/p>

    va-ta-MAT ra-KHAYL va-ti-ka-VAYR b’-DE-rekh ef-RA-tah HEE BAYT LA-khem<\/p>

    As\u00ed muri\u00f3 Rachel<\/em>. Fue enterrada en el camino a Efrat<\/em>, ahora Beit Lechem<\/em>.<\/p>

    G\u00e9nesis 35:19<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><\/li>\n\n\n\n
  2. Moav<\/strong> - Elimelec escapa de la hambruna en Israel llevando a su familia a Moav (Rut 1:1)<\/a>. All\u00ed, sus hijos se casan con mujeres moavitas, entre las que destaca Rut, que se convierte en la madre de la realeza jud\u00eda <\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Este mapa muestra Beit Lechem y la tierra de Moav, los lugares donde se desarrollan los acontecimientos del Libro de Rut descritos en Rut 1.<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23142,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[977,978,979,980],"tags":[995,1034,1092,2431,2432,2433],"class_list":["post-27417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mapas","category-genesis-es","category-ruth-es","category-shavuot-pentecostes","tag-rio-jordan","tag-significado-del-final-de-los-dias","tag-geografia-biblica","tag-el-viaje-de-ruth","tag-hambruna-migracion","tag-paisajes-sagrados"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27417"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30699,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27417\/revisions\/30699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}