{"id":27368,"date":"2015-11-20T22:00:43","date_gmt":"2015-11-20T20:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/sobre-la-maternidad\/"},"modified":"2025-02-26T16:59:17","modified_gmt":"2025-02-26T14:59:17","slug":"sobre-la-maternidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/sobre-la-maternidad\/","title":{"rendered":"Sobre la maternidad"},"content":{"rendered":"\n

Dios ha prometido a Jacob que sus hijos heredar\u00e1n la Tierra de Israel. De hecho, es el primer antepasado que transmite esta promesa y bendici\u00f3n a todos sus hijos. <\/em><\/p>\n\n

La porci\u00f3n de esta semana narra la huida de Jacob de Beerseba<\/a>, escapando justo a tiempo de su hermano Esa\u00fa, que ha amenazado con matarle. Jacob se encuentra con Dios en un sue\u00f1o prof\u00e9tico, justo antes de abandonar la Tierra de Israel, y Dios le promete que proteger\u00e1 a Jacob y le devolver\u00e1 a su tierra. Confiere a Jacob la promesa original que hizo a Abraham: dar la tierra a sus hijos: <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b4\u05e6\u05bc\u05b8\u05d1 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4\u05b8\u05dd \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b5\u05d0\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e6\u05b0\u05d7\u05b8\u05e7 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b9\u05db\u05b5\u05d1 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05b6\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p>

v’-hi-NEH a-do-NAI ni-TZAV a-LAV, va-YO-mer: a-NEE a-do-NAI e-lo-HAY a-v’RA-ham a-VEE-kha, v’-e-lo-HAY yitz-KHAK, ha-A-retz a-SHER a-TAH sho-KHEV a-LE-ha, LE-kha et-TE-ne-Na u-l’-za-re-E-kha<\/p>

Y Hashem<\/em> estaba de pie junto a \u00e9l y dijo: \u201cYo soy Hashem<\/em>, el Dios de tu padre Avraham<\/em> y el Dios de Yitzchak<\/em>: el suelo en el que est\u00e1s acostado te lo asignar\u00e9 a ti y a tu descendencia.<\/p>

G\u00e9nesis 28:13<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Sin embargo, la mayor parte de la porci\u00f3n trata de la estancia de Jacob con su t\u00edo Lab\u00e1n, un tipo astuto y deshonesto. Casi de la noche a la ma\u00f1ana, Jacob pasa de ser un inocente habitante de tiendas (25:27) a un fugitivo de su vengativo hermano, a alguien que tiene que aprender a ser m\u00e1s astuto que Lab\u00e1n. Cuando regresa a la Tierra de Israel, ha amasado una fortuna en ovejas y cabras, ha escapado ileso del alcance de Lab\u00e1n y se encuentra y apacigua con \u00e9xito a Esa\u00fa. Jacob es, en efecto, capaz de convertirse en el padre de una gran naci\u00f3n. <\/p>\n\n

En el centro de la porci\u00f3n est\u00e1 la historia de los matrimonios de Jacob con Raquel<\/a> y Lea<\/a>, y despu\u00e9s con sus criadas, Zilpa y Bilha, y el nacimiento de 12 hijos, 11 varones y 1 mujer. L\u00eda concibe f\u00e1cilmente y da a Jacob seis hijos. Raquel es est\u00e9ril hasta el final de la historia, y entonces da a Jacob un hijo: Jos\u00e9. (Benjam\u00edn nace de camino a Israel, como leeremos en la porci\u00f3n de la pr\u00f3xima semana). Raquel, como madre est\u00e9ril, sigue la pauta establecida anteriormente con las historias de Sara y Rebeca, cada una de las cuales tiene dificultades para concebir un hijo. La angustia de Raquel es grande, y su arrebato contra su amado esposo Jacob es desgarrador: <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b5\u05e8\u05b6\u05d0 \u05e8\u05b8\u05d7\u05b5\u05dc \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b8\u05dc\u05b0\u05d3\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0\u05e7\u05b7\u05e0\u05bc\u05b5\u05d0 \u05e8\u05b8\u05d7\u05b5\u05dc \u05d1\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05d7\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05d4\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4\u05be\u05dc\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d0\u05b7\u05d9\u05b4\u05df \u05de\u05b5\u05ea\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9\u05c3<\/p>

va-TE-rets ra-KHEL kee LO ya-l’-DAH l’-ya-a-KOV, va-t’-ka-NAY ra-KHEL ba-a-KHO-ta-HA, va-TO-mer el ya-a-KOV: ha-VAH-LEE ba-NEEM, v’-IM a-YIN may-TAH a-NO-khee<\/p>

Cuando Rachel<\/em> vio que no le hab\u00eda dado hijos a Yaakov<\/em>, se puso celosa de su hermana; y Rachel<\/em> le dijo a Yaakov<\/em>, \u00abDame hijos, o morir\u00e9.\u00bb<\/p>

G\u00e9nesis 30:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

La respuesta de Jacob es airada:<\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d7\u05b7\u05e8\u05be\u05d0\u05b7\u05e3 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05d7\u05b5\u05dc \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b2\u05ea\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05de\u05b8\u05e0\u05b7\u05e2 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b5\u05da\u05b0 \u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05be\u05d1\u05b8\u05d8\u05b6\u05df\u05c3<\/p>

vai-YA-khar aF ya-a-KOV b’-ra-KHEL, vai-YO-mer ha-TAKH-at e-lo-HEEM a-NO-khi, a-SHER ma-NA m’-MEKH p’-REE-va-TEN<\/p>

Yaakov<\/em> se enfad\u00f3 con Rachel<\/em>, y dijo, \u00ab\u00bfPuedo yo tomar el lugar de Hashem<\/em>, que te ha negado el fruto del vientre?\u00bb<\/p>

G\u00e9nesis 30:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Raquel desea tanto tener un hijo. Quiere dar a luz al hijo de Jacob; quiere criar a un hijo; quiere tener a un hijo en su regazo. Esta pasi\u00f3n por un hijo es tan humana y tan natural y, sin embargo, tan desgarradora. Como te dir\u00e1 cualquier mujer que haya sufrido el dolor y la frustraci\u00f3n de la infertilidad, no hay mayor deseo en una mujer que el de tener hijos. Y cuando el embarazo no llega, la frustraci\u00f3n y el dolor f\u00edsico son muy profundos. <\/p>\n\n

Pero creo que la tensi\u00f3n que se percibe tan palpablemente en el intercambio entre Jacob y Raquel, nos lleva m\u00e1s all\u00e1 del \u00e1mbito ordinario de las relaciones familiares. Dios ha prometido a Jacob que tendr\u00e1 hijos y que \u00e9stos heredar\u00e1n la Tierra de Israel. De hecho, es el primer antepasado que transmite esta promesa y esta bendici\u00f3n a todos sus hijos: nadie es rechazado en el proceso como Esa\u00fa e Ismael en generaciones anteriores. Por tanto, cada hijo es el cumplimiento de la promesa de Dios a Jacob. Cada hijo se convertir\u00e1 en el padre de una tribu que llevar\u00e1 el nombre de ese hijo para siempre. <\/p>\n\n

Jacob est\u00e1 satisfecho porque se est\u00e1 cumpliendo la promesa que Dios le hizo. Pero Raquel quiere participar en ese proceso. Hasta Jacob, cada antepasado s\u00f3lo tuvo una esposa que lleg\u00f3 a ser madre de Israel: Sara y Rebeca. Y aunque Jacob se enamora de Raquel y la elige para que sea su \u00fanica esposa, es con Lea con quien se casa primero y quien primero le da hijos. Raquel no s\u00f3lo est\u00e1 celosa de su hermana como madre de seis hijos. Est\u00e1 celosa del papel de L\u00eda como madre de Israel. Raquel tambi\u00e9n est\u00e1 desesperada por desempe\u00f1ar ese papel. <\/p>\n\n

Finalmente, las oraciones de Raquel son escuchadas y da a luz a dos hijos, Jos\u00e9 y Benjam\u00edn. Jos\u00e9, como Jud\u00e1, el hijo de Lea, est\u00e1 destinado a la realeza. Jos\u00e9 ser\u00e1 el segundo del rey de Egipto, pero lo m\u00e1s significativo es que el hijo de Jos\u00e9, Jeroboam, establecer\u00e1 el Reino de Israel. Y aunque los hijos de Jos\u00e9 se dispersan por todo el mundo y se pierden para el pueblo jud\u00edo, su hijo Benjam\u00edn permanece unido a Jud\u00e1 y forma parte integrante del pueblo jud\u00edo actual. <\/p>\n\n

Pero, lo que es a\u00fan m\u00e1s importante, es Raquel quien, m\u00e1s que ninguna otra Madre de Israel, es la madre que buscamos y la madre que nos busca.<\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e7\u05d5\u05b9\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2 \u05e0\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b4\u05d9 \u05ea\u05b7\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05e8\u05b8\u05d7\u05b5\u05dc \u05de\u05b0\u05d1\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b2\u05e0\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05d7\u05b5\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b5\u05d9\u05e0\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc\u05c3<\/p>

KOH a-MAR a-do-NAI, KOL b’-ra-MAH nish-MAH, n’-HEE b’-KHEE tam-ru-REEM, ra-KHAYL m’-va-KAH al ba-NE-ha, may-a-NAH l’-hi-NA-khem al ba-NE-ha, KEE AY-ne-NU.<\/p>

As\u00ed dijo Hashem<\/em>: Se oye un grito en Rama<\/em>: lamento, llanto amargo, Rachel<\/em> llora por sus hijos. Se niega a ser consolada por sus hijos, que se han ido.<\/p>

Jerem\u00edas 31:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Raquel llora por los hijos de todo Israel cuando parten al exilio, y Dios promete a Raquel: \u00abGuarda tu voz del llanto y tus ojos de las l\u00e1grimas, porque hay recompensa por tu trabajo… y volver\u00e1n de la tierra del enemigo\u00bb (31:15-16).<\/p>\n\n

Raquel deseaba tanto ser madre de Israel que, de hecho, se convirti\u00f3 en la madre por excelencia: llorando y suplicando por sus hijos y rezando para que regresaran sanos y salvos. Hasta el d\u00eda de hoy, las mujeres visitan la tumba de Raquel, situada en Bel\u00e9n, para rezar por la fertilidad. Mientras rezan a Dios, le piden que recuerde a su madre Raquel, que tanto se preocup\u00f3 por sus hijos, y que, por ella, las bendiga con hijos propios. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dios ha prometido a Jacob que sus hijos heredar\u00e1n la Tierra de Israel. De hecho, es el primer antepasado que transmite esta promesa y bendici\u00f3n a todos sus hijos. La porci\u00f3n de esta semana narra la huida de Jacob de Beerseba, escapando justo a tiempo de su hermano Esa\u00fa, que ha amenazado con matarle. Jacob […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[938,953,978],"tags":[988,1081,1173,2060,2061,2062],"class_list":["post-27368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jeremias","category-vayeitzei-es","category-genesis-es","tag-patriarcas","tag-la-herencia-biblica","tag-promesas-divinas","tag-madres-esteriles","tag-madre-de-israel","tag-relaciones-familiares"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27368"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30693,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27368\/revisions\/30693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}