{"id":27349,"date":"2016-03-11T10:00:52","date_gmt":"2016-03-11T08:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/dios-es-un-anfitrion-bondadoso\/"},"modified":"2025-02-28T14:51:53","modified_gmt":"2025-02-28T12:51:53","slug":"dios-es-un-anfitrion-bondadoso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/dios-es-un-anfitrion-bondadoso\/","title":{"rendered":"Dios es un Anfitri\u00f3n Bondadoso"},"content":{"rendered":"\n

Los \u00faltimos cap\u00edtulos del Libro del \u00c9xodo completan la secci\u00f3n que trata de la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo. Los \u00faltimos vers\u00edculos son especialmente interesantes. <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05db\u05b7\u05e1 \u05d4\u05b6\u05e2\u05b8\u05e0\u05b8\u05df \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc \u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3 \u05d5\u05bc\u05db\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05df\u05c3<\/p>

vai-KHAS he-a-NAN et-O-hel mo-ED u-KHO-vod a-do-NAI ma-LE et ha-mish-KAN<\/p>

la nube cubri\u00f3 la Tienda de Reuni\u00f3n, y la Presencia de Hashem<\/em> llen\u00f3 el Mishkan<\/em>.<\/p>

\u00c9xodo 40:34<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b8\u05db\u05b9\u05dc \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc \u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b7\u05df \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d4\u05b6\u05e2\u05b8\u05e0\u05b8\u05df \u05d5\u05bc\u05db\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05df\u05c3<\/p>

v’-LO ya-KHOL mo-SHEH la-VO el o-HAYL mo-ED, KEE sha-KHAN a-LAV he-a-NAN, u-K’-vod a-do-NAI ma-LAY et ha-mish-KAN<\/p>

Moshe<\/em> no pudo entrar en la Tienda de Reuni\u00f3n, porque la nube se hab\u00eda posado sobre ella y la Presencia de Hashem<\/em> llenaba el Mishkan<\/em>.<\/p>

\u00c9xodo 40:35<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Dos veces nos dice la Escritura que la gloria de Dios ha llenado el Tabern\u00e1culo, que, en esencia, para eso era el Tabern\u00e1culo. Cuando Dios instruy\u00f3 por primera vez a Mois\u00e9s sobre esta cuesti\u00f3n, dijo <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e7\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b7\u05e0\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05db\u05b8\u05dd\u05c3<\/p>

v’-a-SU LEE mik-DASH v’-sha-khan-TEE b’-to-KHAM<\/p>

Y que me hagan un santuario para que pueda habitar entre ellos.<\/p>

\u00c9xodo 25:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Es evidente que, al hacer que Su gloria llene el Tabern\u00e1culo, \u00c9l habita entre Su pueblo.<\/p>\n\n

Pero es este llenado del Tabern\u00e1culo lo que impide entrar a Mois\u00e9s. Esto parece contradecir otra afirmaci\u00f3n que Dios hizo anteriormente sobre la finalidad del Tabern\u00e1culo: <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05d5\u05b0\u05d3\u05b4\u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05ea\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b5\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b7\u05e4\u05bc\u05b9\u05e8\u05b6\u05ea \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05df \u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b0\u05e8\u05bb\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d0\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05d3\u05bb\u05ea \u05d0\u05b5\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b2\u05e6\u05b7\u05d5\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05c3<\/p>

v’-no-a-D’-ti l’-KHA sham, v’-di-BAR-ti it-KHA me-al ha-ka-po-RET, mi-BAYN sh’-NAY ha-ke-ru-VIM, a-SHER al-a-ron ha-e-DUT, et kol-a-SHER a-tza-VEH o-T’-KHA el b’-NAY yis-ra-AYL. (P)<\/p>

All\u00ed me reunir\u00e9 contigo, y te impartir\u00e9, desde arriba de la cubierta, desde entre los dos querubines que est\u00e1n encima del Aron HaBrit<\/em>, todo lo que te mandar\u00e9 acerca de B’nei Yisrael<\/em>.<\/p>

\u00c9xodo 25:22<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Si, en efecto, el Tabern\u00e1culo est\u00e1 destinado a que Mois\u00e9s se re\u00fana con Dios y reciba all\u00ed Sus instrucciones para los Hijos de Israel, \u00bfc\u00f3mo es que Mois\u00e9s no puede entrar en el Tabern\u00e1culo?<\/p>\n\n

Hay comentarios que sit\u00faan a Mois\u00e9s a la entrada del Tabern\u00e1culo o, al menos, a la entrada del santuario interior del Tabern\u00e1culo, y que es all\u00ed donde Dios habla a Mois\u00e9s. Dado que la palabra \u00abTabern\u00e1culo\u00bb se refiere indistintamente a todo el complejo y al santuario m\u00e1s interior, este comentario es razonable. <\/p>\n\n

El Midrash, sin embargo, ofrece una perspectiva diferente. Mois\u00e9s es un hombre justo y ha hecho exactamente lo que Dios le ha pedido. Dios le pidi\u00f3 que construyera un Tabern\u00e1culo y as\u00ed lo hizo, lo m\u00e1s r\u00e1pidamente posible. Y cuando el Tabern\u00e1culo estuvo terminado, se qued\u00f3 fuera, sobrecogido por la presencia de Dios, dudando si entrar en la Tienda del Encuentro. El Midrash cita entonces a Dios dici\u00e9ndose a S\u00ed mismo \u00abNo est\u00e1 bien que Mois\u00e9s, que construy\u00f3 el Tabern\u00e1culo, permanezca fuera mientras Yo estoy dentro. Le llamar\u00e9 para que entre\u00bb. Por tanto, contin\u00faa la Biblia: <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05de\u05b5\u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc \u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8\u05c3<\/p>

vai-YIK-ra el mo-SHE, va-y’-da-BAYR a-do-NAI ay-LAV may-O-hel mo-AYD lay-MOR<\/p>

Hashem<\/em> llam\u00f3 a Moshe<\/em> y le habl\u00f3 desde la Tienda de Reuni\u00f3n, diciendo:<\/p>

Lev\u00edtico 1:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

El Midrash entrelaza el final del \u00c9xodo con el principio del Lev\u00edtico en un relato cohesionado. Al hacerlo, retrata a Dios como un amable anfitri\u00f3n, que reconoce el importante papel de Mois\u00e9s en la construcci\u00f3n de una casa para \u00c9l. Y retrata a Mois\u00e9s como el humilde y justo siervo de Dios que, a pesar de haber terminado la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo y conocer su finalidad como lugar de encuentro entre Dios y \u00e9l, duda en entrar en el santuario debido a su temor ante la presencia de Dios. Es Dios, por tanto, quien llama a Mois\u00e9s y le hace se\u00f1as para que entre. <\/p>\n\n

La esencia del Tabern\u00e1culo, pues, es la llamada de Dios al hombre, la creaci\u00f3n de un entorno en el que el hombre pueda acercarse a Dios. El lugar se crea, no por necesidad del hombre, ni por iniciativa suya, sino porque Dios comprende nuestra necesidad de sentir Su presencia entre nosotros. Y, como Mois\u00e9s, cuando dudamos en entrar, \u00c9l nos hace se\u00f1as. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los \u00faltimos cap\u00edtulos del Libro del \u00c9xodo completan la secci\u00f3n que trata de la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo. Los \u00faltimos vers\u00edculos son especialmente interesantes. Dos veces nos dice la Escritura que la gloria de Dios ha llenado el Tabern\u00e1culo, que, en esencia, para eso era el Tabern\u00e1culo. Cuando Dios instruy\u00f3 por primera vez a Mois\u00e9s sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[941,943,952,1007],"tags":[1076,1084,1125,1339,2120,2121],"class_list":["post-27349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tabernaculo-y-templo","category-pekudei-es","category-terumah-es","category-shemot-es","tag-simbolismo-biblico","tag-metaforas-espirituales","tag-atributos-divinos","tag-presencia-divina","tag-espacio-sagrado","tag-comunicacion-divina"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27351,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27349\/revisions\/27351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}