{"id":27328,"date":"2016-02-02T08:04:32","date_gmt":"2016-02-02T06:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/nachamu-ami-consuela-a-mi-pueblo-por-neshama-carlebach\/"},"modified":"2025-03-10T14:34:38","modified_gmt":"2025-03-10T12:34:38","slug":"nachamu-ami-consuela-a-mi-pueblo-por-neshama-carlebach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/nachamu-ami-consuela-a-mi-pueblo-por-neshama-carlebach\/","title":{"rendered":"Nachamu Ami (Consuela a mi pueblo) por Neshama Carlebach"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Music from Israel: Nachamu Ami (Comfort My People)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nGhfeA8Rfq0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/isaiah-40\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05d5\u05bc \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b9\u05d0\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">na-kha-MU na-kha-MU a-MEE yo-MAR e-lo-hay-KHEM<\/p><p class=\"short_translation\">Consuela, oh consuela a Mi pueblo, Dice tu Dios.<\/p><figcaption><cite>Isa\u00edas 40:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/isaiah-40\/#verse_2\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d3\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05dc\u05b5\u05d1 \u05d9\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u200a\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05e7\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b8\u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 \u05e6\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0\u05b8\u05d4\u05bc \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b4\u05e8\u05b0\u05e6\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b2\u05d5\u05c2\u05e0\u05b8\u05d4\u05bc \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b8\u05e7\u05b0\u05d7\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b7\u05d3 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05dc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d7\u05b7\u05d8\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">da-B&#8217;-RU al-LEV ye-ru-sha-LA-im v&#8217;-kir-U e-LE-ha KEE mal-AH t&#8217;-va-AH KEE nir-TZAH a-vo-NAH KEE la-KE-khah mi-YAD a-do-NAI kif-LA-yim b&#8217;-kol-cha-TO-tei-HA. {S}<\/p><p class=\"short_translation\">Habla tiernamente a <em>Yerushalayim<\/em>, Y decl\u00e1rale que su tiempo de servicio ha terminado, Que su iniquidad ha sido expiada; Porque ha recibido de la mano de <em>Hashem<\/em> Doble por todos sus pecados.<\/p><figcaption><cite>Isa\u00edas 40:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Canta en hebreo \u00abNachamu Ami\u00bb, interpretada por Neshama Carlebach.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">La letra est\u00e1 tomada de Isa\u00edas 40:1-2.<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">El v\u00eddeo muestra fotograf\u00edas de tragedias recientes en Israel.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Letra:<\/h3>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Najamu Najamu Ami Yomar Elokaychem<br\/>(Consuela, consuela a Mi pueblo, dijo tu Dios)<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Dabru el Lev Yerushalayim v&#8217;keeru eleha<br\/>(Habla consoladoramente a Jerusal\u00e9n y ll\u00e1mala)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Letra tomada de Isa\u00edas 40:1,2<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23096,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[928,933],"tags":[1096,2351,2358,2359,2360,2361],"class_list":["post-27328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canta-con-nosotros","category-isaias","tag-metaforas-biblicas","tag-consolacion-profetica","tag-jerusalen","tag-musica-profetica","tag-interpretaciones-modernas","tag-oracion-visual"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27330,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27328\/revisions\/27330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}