II Samuel 1:23
Print Friendly, PDF & Email

23  Shaul and Yehonatan, Beloved and cherished, Never parted In life or in death! They were swifter than eagles, They were stronger than lions!

sha-UL vee-ho-na-TAN ha-ne-e-ha-VEEM v’-ha-n’-ee-MIM b’-kha-yay-HEM uv-mo-TAM LO nif-RA-du mi-n’-sha-REEM KA-lu may-a-ra-YOT ga-VAY-ru

כג  שָׁאוּל וִיהוֹנָתָן הַנֶּאֱהָבִים וְהַנְּעִימִם בְּחַיֵּיהֶם וּבְמוֹתָם לֹא נִפְרָדוּ מִנְּשָׁרִים קַלּוּ מֵאֲרָיוֹת גָּבֵרוּ׃

 1:23   Shaul and Yehonatan, beloved and cherished, never parted in life or in death

President Reuven Rivlin visiting IDF soldiers

Though King Shaul had tried to kill David, David deeply mourns his death and that of his close friend Yehonatan, Shaul’s son. In his powerful eulogy, David says that Shaul and Yehonatan are not separated in death. Radak explains that this means that although they knew they would die in battle, King Shaul and Yehonatan would not separate from the People of Israel. They do not flee, but rather lead the nation into battle, and they heroically fall together. They serve as powerful role models for the soldiers of the Israeli Defense Forces, who willingly risk their lives every day for the People and State of Israel.

Please login to get access to the quiz
II Samuel 1
II Samuel 2

Comment ( 1 )

The comments below do not necessarily reflect the beliefs and opinions of The Israel Bible™.

  • What is the Book of Jashar? I have not heard of it before.

    Yes, there is certain honour in falling on one's sword, depriving an enemy the pride in the killing no doubt an important aspect as well. That Shaul and Jehonatan died together a fitting end too. Just how would David have maintained a good relationship with Jehonatan, much as he he loved him dearly. His father's death gives David the crown, and if there is one thing that speaks of loyalty in this story it is that Jehonatan stayed by his father's side.
    8
    What a lesson for us all!

 

II Samuel 1:23

Skip to toolbar